معنى الكلمة "some are more equal than others" بالعربية

ماذا تعني "some are more equal than others" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

some are more equal than others

US /sʌm ɑːr mɔːr ˈiː.kwəl ðæn ˈʌð.ərz/
UK /sʌm ɑː mɔː ˈiː.kwəl ðæn ˈʌð.əz/
"some are more equal than others" picture

تعبير اصطلاحي

البعض متساوون أكثر من غيرهم

a phrase used to describe a situation where some people have more rights or privileges than others, despite claims of equality

مثال:
The law is supposed to apply to everyone, but in this corrupt system, some are more equal than others.
من المفترض أن ينطبق القانون على الجميع، ولكن في هذا النظام الفاسد، البعض متساوون أكثر من غيرهم.
In that exclusive club, it's clear that some are more equal than others when it comes to service.
في ذلك النادي الحصري، من الواضح أن البعض متساوون أكثر من غيرهم عندما يتعلق الأمر بالخدمة.